• O MNIE
  • REKOMENDACJE
  • KONTAKT
W domu smoka

  • sztuka chińska
    • sztuka współczesna
    • sztuka tradycyjna
  • smocza RP
  • język chiński
    • chińskie znaki
    • o języku chińskim
    • Ucz się chińskiego przez muzykę
  • smocze miejsca
  • inspirujące spotkania
  • ogród chiński
  • sztuka chińska
    • sztuka współczesna
    • sztuka tradycyjna
  • smocza RP
  • język chiński
    • chińskie znaki
    • o języku chińskim
    • Ucz się chińskiego przez muzykę
  • smocze miejsca
  • inspirujące spotkania
  • ogród chiński

No Widgets found in the Sidebar Alt!

  • chińskie znaki,  język chiński,  o języku chińskim

    Makabryczne chińskie znaki

    Marzec 13, 2019

    Ostatnio skupiłam się na przesyconych mizoginią znakach z komponentem „kobieta”. Dziś postanowiłam przedstawić znaki, które mają brutalne (a często wręcz makabryczne) pochodzenie, choć na podstawie znaczenia współczesnego niekoniecznie byśmy je o to podejrzewali. Cóż, świat który opisują bywał brutalny i straszny. Chciałabym jednak zaznaczyć, że nie próbuję tworzyć negatywnej wizji chińskiej kultury, a tylko przyczynić się do uzyskania przeciwwagi dla jej lukrowanego wizerunku. Poza tym, w przeciwieństwie do dzieci, które uczą się intuicyjnie, dorośli czerpią korzyść z dokładnego zrozumienia przedmiotu- dzięki poznaniu etymologii nauka znaków wielu osobom przychodzi łatwiej. No i jest to ogromna frajda! Oto kilka znaków, których pochodzenie jest straszne, ale ciekawe.  取  qǔ – wziąć Mój numer…

    read more
    Jadwiga Sak 1 Comment

    You May Also Like

    Co się kryje w chińskich znakach określających kolory?

    Październik 14, 2021

    删 Shān – usunąć, skasować (na przykład niewygodny głos)

    Marzec 12, 2020

    Seksistowskie chińskie znaki

    Marzec 8, 2019
  • chińskie znaki,  język chiński,  o języku chińskim

    Seksistowskie chińskie znaki

    Marzec 8, 2019

    Dziś Dzień Kobiet. Dostałam czekoladę, a moje współpracowniczki w Chinach papierowe chusteczki (takie eleganckie, w kolorowym pudełku). Pomyślałam, że to święto jest dobrą okazją do przyjrzenia się “kobiecie” 女 w systemie chińskich znaków, który jest prawdziwym pomnikiem chińskiej kultury, a jednocześnie żywym organizmem. Zachwycamy się pismem chińskim, jednak przez znaki często przebija seksizm w najczystszej postaci. Oczywiście mamy do czynienia z pismem o historii ponad 3000 lat, więc trudno przykładać do niego aktualne standardy. Zresztą, patriarchat i idący z nim w parze seksizm są i były obecne także w kulturze Zachodu. Jednak to właśnie pismo chińskie, jako najstarszy zachowujący ciągłość system pisma na świecie, dobitnie obnaża negatywne skojarzenia z kobiecością…

    read more
    Jadwiga Sak 0 Comments

    You May Also Like

    Makabryczne chińskie znaki

    Marzec 13, 2019

    删 Shān – usunąć, skasować (na przykład niewygodny głos)

    Marzec 12, 2020

    Co się kryje w chińskich znakach określających kolory?

    Październik 14, 2021
Ashe Theme by WP Royal.